The Gatchina Palace and park is one of Russia’s outstanding ensembles. With its own unique identity, it is just another gem in the ring of imperial suburban palaces around St Petersburg